Cine s-a întâlnit cu Paul Celan?

Paul Celan (pseudonimul lui Paul Peisah Antschel) (n. 23 noiembrie 1920, Cernăuți, România – d. 20 aprilie 1970, Paris, Franța) a fost un poet, traducător și eseist de limba germană, evreu originar din România.

Născut la Cernăuți (Bucovina de Nord), într-o familie de evrei germanofoni în epoca în care această regiune făcea parte din România, a trăit în Austria, România și apoi în Franța. A scris în limba germană și a tradus în această limbă literatură română, portugheză, rusă, engleză și franceză, iar din limba germană a tradus în românește povestirile lui Franz Kafka. A colaborat la prestigioasa revistă Secolul 20. Poezia lui Celan, aducând multe inovații poetice și lingvistice, se caracterizează printr-un stil complicat și criptic care devia de la convențiile poetice din vremea ei. Celan este considerat unul din marii poeți moderni ai lumii.

Ingeborg Bachmann (n. 25 iunie 1926, Klagenfurt, Austria – d. 17 octombrie 1973, Roma, Italia) a fost poetă austriacă. Utilizând simboluri șocante și o imagistică bizară, a evocat în lirica ei deruta unei generații dezamăgite în aspirațiile sale.